Almost 30 years after Madonna's first album was released to the world, stars in and around Hollywood can't stop dressing up as the pop music goddess